题倦圃

· 张穆
范蠡湖边地,先生柳畔庐。 石林香接水,菌阁旧藏书。 鹤返蒹葭老,衣存薜荔初。 春风吹野梦,阑入即华胥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 范蠡湖:位于今浙江省绍兴市,相传为春秋时期越国大夫范蠡隐居之地。
  • 菌阁:古代藏书之所,这里指藏书丰富的地方。
  • 蒹葭:读作jiān jiā,指芦苇。
  • 薜荔:读作bì lì,一种常绿藤本植物,古人常用以象征隐逸。
  • 华胥:古代传说中的理想国,比喻梦境或理想境界。

翻译

在范蠡湖畔的土地上,先生的庐舍坐落在柳树环绕之中。石林中香气与湖水相连,古老的菌阁里藏着丰富的书籍。鹤鸟归来,芦苇已老,衣衫上还保留着初生的薜荔。春风吹拂着野外的梦境,一进入便仿佛到了华胥之国。

赏析

这首作品描绘了一幅隐逸生活的理想画面,通过范蠡湖、柳畔庐、石林、菌阁等意象,展现了诗人对自然与文化的向往。诗中“鹤返蒹葭老,衣存薜荔初”一句,以鹤鸟和芦苇、薜荔为象征,表达了岁月流转中的宁静与淡泊。结尾“春风吹野梦,阑入即华胥”则深化了诗的意境,将现实与梦境、理想与现实巧妙结合,传达出诗人对理想生活的无限憧憬。

张穆

明苏州府昆山人,字敬之。张和弟。正统四年进士。任工部主事,累官至浙江布政司右参政。有《勿斋集》。 ► 333篇诗文