(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青衫乌帽:指古代士人的服饰。青衫,青色的衣服,多为士人所穿。乌帽,黑色的帽子,古代士人的常戴之物。
- 走黄尘:指在尘世中奔波劳碌。黄尘,尘土,比喻世俗的纷扰。
- 孤负:即辜负,指错过了或未能充分利用。
- 溪山:指山水风景,常用来象征隐逸生活或自然之美。
- 图画里:指画中的景象。
- 妒他:嫉妒他人。
- 风月:指自然风光和美好的时光。
- 閒人:即闲人,指无官职、无责任、无拘无束的人。
翻译
穿着青衫戴着乌帽在尘世中奔波,错过了溪山间多少个春天。 今天我为你画下这幅画,羡慕那些无拘无束享受自然风光的人。
赏析
这首作品通过对比画中宁静的山水与现实生活中的忙碌奔波,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然风光的珍视。诗中“青衫乌帽走黄尘”描绘了士人在尘世中的劳碌形象,而“孤负溪山几度春”则流露出对未能享受自然美景的遗憾。最后两句“今日为君图画里,妒他风月属閒人”则通过画作寄托了对闲适生活的渴望,体现了诗人对自由自在生活的羡慕之情。