下第次姚公绶春兴杂咏韵九首春月

· 张弼
摇曳东风百尺丝,多情浑不系分离。 明朝走马天涯去,谁向邮城折一枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摇曳:轻轻摆动。
  • 百尺丝:形容柳条长而柔软。
  • 多情:充满情感。
  • 浑不系:全然不系住,即无法挽留。
  • 走马天涯:骑马远行到天涯海角,形容离别之远。
  • 邮城:即邮亭,古代传递文书的驿站。
  • 折一枝:折柳送别,古代习俗,表示惜别之情。

翻译

在春风中轻轻摆动的百尺柳丝,它们多情却无法挽留住离别。 明天我将骑马远行至天涯,有谁会在邮亭为我折下一枝柳,表达惜别之情呢?

赏析

这首作品通过春风中的柳丝和即将远行的情景,表达了离别时的深情与无奈。诗中“摇曳东风百尺丝”描绘了春天的景象,而“多情浑不系分离”则巧妙地将柳丝的多情与离别的无奈相结合。后两句预想明朝的远行和无人折柳的情景,更增添了离别的凄凉与不舍。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对离别的深刻感受。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文