司马庄饮饯适遇生辰

· 张弼
今年初度五十四,寿酒相将别酒同。 綵服儿孙群拜舞,白头兄弟各西东。 春光澹澹风吹柳,寒意亭亭雪在松。 莫忽马村庄上醉,未知何日更相逢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 初度:生日。
  • 綵服:彩色的衣服,这里指穿着彩衣的儿孙们。
  • 澹澹:形容水波动荡的样子,这里形容春光柔和。
  • 亭亭:形容高耸或直立的样子,这里形容雪覆盖在松树上。

翻译

今年我五十四岁生日,寿酒与别酒一同相送。 穿着彩衣的儿孙们围绕着拜舞,而我白发苍苍的兄弟们却各奔东西。 春光柔和,风吹动着柳树;寒意中,雪依旧覆盖在挺拔的松树上。 不要忽视在马村庄上的醉意,因为不知道何时我们还能再次相聚。

赏析

这首作品描绘了诗人在五十四岁生日时的情景,既有儿孙绕膝的欢乐,也有兄弟分离的哀愁。诗中通过对春光、风柳、寒雪、松树等自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。最后两句提醒人们珍惜眼前的相聚时光,因为未来的相逢充满了不确定性。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对生活的深刻感悟。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文