镇海楼望金山

· 张弼
春晴催我上层城,望望金山入杳冥。 树影连云孤鸟没,涛声撼地万鼍鸣。 乘槎嗟我头先白,送酒怜君眼独青。 博陆旧祠还在否,也应宿莽语猩猩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杳冥(yǎo míng):深远而不可见的地方。
  • (tuó):鳄鱼的一种,这里指鳄鱼的叫声。
  • 乘槎:乘坐竹筏或木筏,比喻远行。
  • 博陆:古代地名,这里可能指某个具体的地点或建筑。
  • 宿莽:多年生草本植物,这里可能指荒草。
  • 猩猩:一种动物,这里可能指猩猩的叫声,或用以形容某种声音。

翻译

春日的晴朗催促我登上高高的城楼,远望金山,那山影已深入到不可见的地方。 树影与云彩相连,孤鸟在其中消失不见,海浪声震撼大地,仿佛万只鳄鱼在鸣叫。 我乘坐竹筏远行,感叹自己头发已白,而你送酒时,你的眼睛却依然清澈。 古老的博陆祠堂是否还在,那里的荒草中是否也有猩猩的叫声。

赏析

这首作品描绘了春天登高望远的景象,通过“春晴催我上层城”展现了对自然美景的向往和追求。诗中“树影连云孤鸟没,涛声撼地万鼍鸣”运用了对仗和夸张手法,形象地描绘了远望时的壮阔景象和震撼人心的自然声音。后两句则通过对比自己和友人的不同状态,表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。整首诗意境深远,语言优美,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文