(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 慈乌:指乌鸦,古人认为乌鸦有反哺之义,故称慈乌。
- 哑哑:形容乌鸦的叫声。
- 尾毕逋:形容乌鸦飞翔的样子。
- 衔食:用嘴叼着食物。
- 哺雏:喂养幼鸟。
- 可怜:值得同情。
- 人子:人的子女。
- 养母:赡养母亲。
- 母先殂:母亲先去世。
- 不逮养:没有来得及赡养。
- 纷纷血泪:形容悲伤至极,泪如血下。
翻译
昨晚梦见了慈爱的母亲,今早又听到慈乌的叫声。慈乌哑哑地叫着,尾巴摇摆,它用嘴叼着食物喂养母亲,就像喂养幼鸟一样。 可怜人的子女,竟不如乌鸦,子女想要赡养母亲,母亲却已经去世。母亲没有得到子女的赡养,这样的子女如同没有。 悲伤的泪水如血般纷纷落下,这样的悲伤何时才能停止,这样的悲伤何时才能停止。
赏析
这首作品通过慈乌反哺的情景,对比了人子未能尽孝的遗憾,表达了作者对母亲的深切怀念和对孝道的重视。诗中“慈乌哑哑尾毕逋,衔食哺母如哺雏”生动描绘了慈乌的孝行,而“可怜人子不如乌,子欲养母母先殂”则深刻反映了人子的无奈和悲痛。结尾反复强调“纷纷血泪何时枯”,抒发了作者对母亲逝去无法弥补的悲痛之情,同时也警示世人要及时行孝,珍惜与父母相处的时光。