（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 仲缜：诗中所赠之人的名字。
- 对策南宫：“南宫”指尚书省，“对策”指古时就政事、经义等设问，由应试者对答，此处可能指仲缜兄去尚书省参加相关考试或事务 。
- 田舍：朱熹自指居住之处，有田园居所之意。
- 攀饯：攀车饯行，表送别之意。
- 行李：指出行的人。
- 三径：三径（jìng）：汉代蒋诩隐居后，在院里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以此代指隐士居住的地方或家园 。
- 相存：互相问候、探望。
- 曩日（nǎng rì）：往日，以前。
- 披肝胆：比喻真心相见，倾吐心里话 。也形容非常忠诚 。
- 执手临岐：“执手”指握住对方的手，“临岐”指到了岔路口，意思是在分别的地方。
翻译
我这荒芜冷清的家园独自掩着门，老友您的车马前来把我探望。从这里前往长安路途不到千里，不妨一起饮尽这杯浊酒吧。我们共同感慨如今已不同于往日，希望你能以赤诚之心报答圣明的恩宠。我不推辞乱用“仁人”这样的名号，在这分别的岔路口握着你的手斗胆赠你这些话语。
赏析
这首诗是朱熹为送别友人仲缜兄而作。开篇以“三径荒凉独掩门”描绘出自己居所的冷清孤寂，衬托出友人到来时的欣喜，“故人车马过相存”一句体现出友人之间深厚的情谊，在冷清的氛围中注入温暖。“长安此去无千里，浊酒何妨尽一尊”，既点明友人行程，又通过劝饮一杯浊酒，流露出依依惜别之情，借酒表达对友人的祝福。“共说渊源非曩日，好披肝胆奉明恩”两句，由眼前分别延伸到对未来的期许，希望友人在新的征程中不忘旧情，以忠心回报皇恩，展现朋友间相互激励、积极向上的情怀。最后“不辞妄窃仁人号，执手临岐敢赠言”，作者自谦之余，以握手赠言的场景收笔，将深厚的友情、殷切的期望凝聚在这分别的时刻，整首诗情感真挚，既有送别的不舍，又有对友人的鼓励与祝福，于平实话语中蕴含着深厚的情谊和高尚的期许 。
