次秀野泛沧波馆至赤石观刈早稻韵

· 朱熹
绿云黄半武夷乡,碧水萦纡一带长。 闻道放船飞皂盖,定知行酒载红裳。 棹讴如贺丰年信,乐饮闲酬此日凉。 禾忝谁言不阳艳,晚炊流咏有馀香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :按照顺序。
  • 秀野:地名。
  • :漂浮。
  • 沧波馆:馆名。
  • 赤石观:道观名。
  • (yì):割。
  • 黄半:半黄。
  • 武夷乡:武夷山地区。
  • 萦纡(yíng yū):盘旋弯曲。
  • 皂盖:黑色的车篷。
  • 行酒:依次斟酒。
  • 棹讴(zhào ōu):划船时唱的歌。
  • (tiǎn):有愧于。

翻译

绿色的稻云半黄在武夷山乡,碧水盘旋弯曲形成长长的一带。听说放船出行用黑色车篷,必定知道依次斟酒时会有穿着红衣裳的人。划船的歌声好似在庆贺丰收年的消息,快乐地饮酒悠闲地酬谢这一天的清凉。谁说稻禾有愧于不够鲜亮明艳,晚上烧饭时流动的吟咏还带有余下的香气。

赏析

这首诗描绘了武夷乡的美丽景色和丰收时的欢乐氛围。诗中以“绿云黄半”形容稻子的半成熟状态,展现出乡村的丰收景象。碧水的“萦纡一带长”则勾勒出河流的蜿蜒之美。“闻道放船飞皂盖”等句,描述了人们在船上的活动,如行酒、唱歌等,展现出欢快愉悦的场景。最后通过对稻禾的描写以及晚炊时香气的感受,进一步渲染了一种宁静而美好的乡村生活氛围。整体意境清新自然,富有生活气息和田园情调。

朱熹

朱熹

朱熹,字元晦、一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪。19岁进士及第,曾任荆湖南路安抚使,仕至宝文阁待制。为政期间,申敕令、惩奸吏、治绩显赫。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。 ► 1476篇诗文