新喻西境

宋 · 朱熹

北岭苍茫雨欲来，南山腾踯翠成堆。
稚杉绕麓千旗卷，野水涵空一鉴开。
客路情怀元倥偬，今晨游眺却徘徊。
自然触目成佳句，云锦无劳更剪裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 新喻：古县名，今江西省新余市。
• 腾踯：腾空跳跃。

翻译

北面的山岭一片苍茫，雨似乎将要到来，南面的山陵腾飞跳跃而翠绿聚集成堆。小杉树环绕着山麓像千面旗帜卷起，野外的水流涵养着天空如同镜子般打开。客居旅途的情怀原本就很急迫匆忙，今天早晨游历眺望却又徘徊逗留。自然看到的景象就成就了优美的诗句，像云锦一样无需费力去更多地剪裁修改。

赏析

这首诗描绘了新喻西境的景色。开篇以“北岭”和“南山”的景象展现出一种辽阔而富有生机的画面。“稚杉绕麓”和“野水涵空”进一步细化了自然之美，生动而富有层次感。诗人在游历之中既有急切的客路情怀，又对这美景留恋徘徊，体现出内心的丰富情感。最后表达了自然之美本身就足以成就佳句，无需刻意修饰，凸显出对自然景观的赞美以及诗人对自然诗意的敏锐捕捉。整体意境清新自然，给人以宁静而美好的感受。