杂记草木九首

宋 · 朱熹

春条拥深翠，夏花明夕阴。
北堂罕悴物，独尔澹冲襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 春条：春天生长的枝条。
• 罕悴物：很少有衰败凋零的东西。罕：很少。悴（cuì）：憔悴，衰败。
• 独尔：唯独你。
• 澹（dàn）冲襟：怀有淡泊宁静的心境。澹：淡泊。冲：平和。襟：胸怀。

翻译

春天的枝条簇拥着深深的翠绿，夏天的花朵在傍晚的阴影中闪耀明亮。北堂里很少有衰败的事物，唯独你怀有淡泊宁静的心境。

赏析

朱熹这首《杂记草木九首》虽短短四句，却营造出独特氛围。开篇描绘了春天枝叶繁茂、郁郁葱葱，夏天花朵明艳动人之景，展现出大自然蓬勃的生命力与美丽。随后以“北堂罕悴物”描写北堂环境的美好、生机。而“独尔澹冲襟”则将笔锋一转，赋予所写草木一种沉稳、宁静的品格。诗人借草木表达自身的人生追求和精神境界，借物言志，看似在写草木，实则是在借草木淡泊宁静的心性来表达自己超脱世俗，追求平和、恬淡心境的心境，诗中景中含情，情由景生，情景交融，富有韵味 。