梦山中故人

· 朱熹
风雨萧萧已送愁,不堪怀抱更离忧。 故人只在千岩里,桂树无端一夜秋。 把袖追欢劳梦寐,举杯相属暂绸缪。 觉来却是天涯客,檐响潺潺泻未休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绸缪(chóu móu):形容紧密缠缚,这里指情意殷切。

翻译

风雨萧萧声已经送走了忧愁,却禁受不住这离别的忧伤怀抱。故人只在那重重山峦之中,桂树在无端之间仿佛一夜就到了秋天。挽起衣袖追寻欢乐只能在睡梦中,举起酒杯相互劝酒暂时情意殷切。醒来才发觉自己是漂泊天涯的人,屋檐上潺潺的声响一直流泻没有停止。

赏析

这首诗围绕着梦中与故人的相聚和醒来后的孤独展开。诗中营造出一种凄凉、惆怅的氛围。风雨增添了愁绪,与故人在梦中短暂的欢乐和醒来面对现实的落差,更突出了诗人内心的寂寥。“故人只在千岩里”突显了故人的遥远和难以触及,“桂树无端一夜秋”则通过自然景象的变化表达时光的流逝和心中的怅然。最后通过描述醒来后的场景,进一步强化了孤独漂泊之感,那潺潺的檐响仿佛也在诉说着诗人的愁肠。全诗情景交融,感情真挚,表达了对故人的思念和人生漂泊的感慨。

朱熹

朱熹

朱熹,字元晦、一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪。19岁进士及第,曾任荆湖南路安抚使,仕至宝文阁待制。为政期间,申敕令、惩奸吏、治绩显赫。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。 ► 1476篇诗文