送慧上人之九顿岭

明 · 刘崧

忆我城南春可怜，湖山长近别愁边。
扣门惊见漏将夕，把炬送行江满烟。
遽喜春深传秀句，能忘岁晏接归船。
向来风雨河桥路，肠断杨花白似绵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九顿岭：地名。
• 刘崧（sōng）：人名，作者。
• 怜：可爱。
• 岁晏：一年将尽的时候。

翻译

回忆起我在城南的春天是那样的可爱，湖光山色长久地萦绕在离别愁绪的旁边。 敲门声响，惊讶地发现天将傍晚，手持火把为你送行，江面上烟雾弥漫。 欣喜在春深时节收到你传来的优美诗句，怎能忘记在岁末时迎接你归来的船只。 向来在那风雨中的河桥路上，我柔肠寸断，那杨花像绵絮一样洁白飘飞。

赏析

这首诗以回忆起城南的春天开篇，描绘了湖山之美以及离别之愁。接着描述了作者为慧上人送行的情景，傍晚时分，江面上烟雾笼罩，营造出一种迷蒙的氛围。诗中还表达了对慧上人春天传来秀句的喜悦，以及期待岁末他归来的心情。最后，通过描写风雨中的河桥路和似绵的杨花，进一步烘托出作者的离愁别绪。整首诗情感细腻，情景交融，将离别的忧伤与对友人的思念之情表现得淋漓尽致。