和刘府推中孚刘学录仲美诸君游金华山兼怀旷监州二首

· 刘崧
一巘盘回万壑分,故人曾此憩清群。 雁鸿已失孤飞影,鸾凤空馀五色文。 诗冢久埋江上草,使车遥隔岭南云。 独将一掬伤时泪,忍对黄庭说右军。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yǎn):大山上的小山。
  • (qì):休息。
  • 清群:高洁的人群。
  • 雁鸿:大雁和鸿雁,比喻书信或传递信息的人。
  • 鸾凤:传说中的神鸟,常用来象征祥瑞或美好的事物。
  • 五色文:五彩的花纹,这里比喻美好的文采或品德。
  • 诗冢:埋葬诗作的地方,这里指诗人的墓地。
  • 使车:使者所乘之车,这里指奉命出使的人。

翻译

一座山峰盘旋曲折,众多山谷在这里分开,过去的友人曾在这里与高洁之士一同休憩。 大雁和鸿雁已经失去了孤独飞翔的影子,鸾凤也只空留下五彩的花纹。 诗人的墓地长久地掩埋在江边的草丛中,奉命出使的人远远地隔着岭南的云彩。 我独自捧起一把伤时的泪水,忍住悲痛对着黄庭经谈论王羲之(右军)的书法。

赏析

这首诗意境深沉,情感真挚。首联描绘了金华山的地形和诗人与友人曾在此处的过往,给人一种悠远的历史感。颔联通过“雁鸿”“鸾凤”的形象,表达了对友人的思念以及美好事物的消逝的感慨。颈联则提到诗冢和使车,暗示了时光的流逝和人事的变迁,增添了一种沧桑之感。尾联中诗人独自流泪,却又以谈论黄庭经和王羲之的书法来掩饰内心的伤痛,表现出一种深沉的情感和无奈。整首诗用典自然,语言优美,将诗人的情感与自然景色、历史典故相结合,营造出一种悲凉而又充满思考的氛围。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文