送袁炼师胡思斋过南溪并柬萧孝友

· 刘崧
山路初晴故少泥,喜闻二客过南溪。 阴岩骑虎穿云气,锦树闻莺驻马蹄。 酒熟定从花下饮,诗成应向竹间题。 相逢为谢萧徵士,何日西峰得共携。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炼师:旧时以某些道士懂得“养生”、“炼丹”之法,尊称为“炼师”。
  • 胡思斋:人名,袁炼师的名字。
  • 南溪:地名。
  • :信件、名片、帖子等的统称,这里作动词,指送信、致意。
  • 阴岩:背阳的山岩。
  • 徵士:不就朝廷征辟(bì)的士人。(辟:征召)

翻译

山路刚刚放晴所以少有泥泞,高兴地听说两位客人要经过南溪。背阳的山岩上仿佛骑着老虎穿越云气,锦簇的树上听闻黄莺啼叫令人停下马蹄。酒已酿好定会在花下畅饮,诗写成了也应在竹林间题咏。与你们相逢后替我感谢萧徵士,不知哪一天能够在西峰共同携手游玩。

赏析

这首诗描绘了诗人期待与友人相聚的情景,表达了诗人对友人到来的喜悦以及对未来共同游玩的期盼。诗的首联点明了天气状况和友人的行程,为下文的描述奠定了基础。颔联通过“阴岩骑虎穿云气”和“锦树闻莺驻马蹄”这两个极具画面感的场景,展现了沿途的美景,同时也暗示了友人旅途的愉快。颈联则设想了与友人相聚时的情景,饮酒作诗,充满了雅趣。尾联表达了诗人对再次与友人相聚的渴望,“相逢为谢萧徵士,何日西峰得共携”,情感真挚,令人感受到诗人对友情的珍视。整首诗语言优美,意境清新,将自然景色与友情融合在一起,给人以美好的感受。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文