哀周白士

· 刘炳
阴洞悬乳泉,石沁古苔峭。 绀粉落秋红,芙蓉澹斜照。 孤吟白日晚,叠嶂玄猿叫。 高怀谁与俦,天风递长啸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阴洞:幽暗的山洞。(“阴”,yīn,幽暗)
  • 乳泉:从石钟乳上滴下的泉水。
  • 石沁:石头浸润的样子。
  • 古苔峭:古老的苔藓陡峭地生长着。
  • 绀(gàn)粉:青红色的颜料,这里形容树叶的颜色。
  • 俦(chóu):伴侣。

翻译

幽暗的山洞中悬着石钟乳上滴下的泉水,石头浸润在古老苔藓生长的陡峭地方。青红色的秋叶飘落,芙蓉花在斜阳的映照下显得淡雅。独自吟诗直到白日将晚,重重叠嶂间传来黑猿的啼叫声。我这高远的心怀谁能作为伴侣呢?唯有天风吹来,我放声长啸。

赏析

这首诗描绘了一个幽静而又略带孤独的场景。诗的前两句通过描写阴洞和乳泉、石沁与古苔,展现出一种自然的古朴与幽静。“绀粉落秋红,芙蓉澹斜照”,用色彩鲜明的语言描绘了秋景,增添了画面的美感。“孤吟白日晚,叠嶂玄猿叫”,则进一步烘托出孤独的氛围,诗人独自吟诗直到傍晚,猿猴的叫声在山谷中回荡,更显寂静。最后两句表达了诗人高远的胸怀无人能懂,唯有借天风吹来的长啸来抒发内心的情感。整首诗意境优美,情感真挚,将自然景色与诗人的心境巧妙地融合在一起,给人以一种深邃而又宁静的感受。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文