长安怀古

明 · 刘炳

西躔东洛建皇都，四海梯航称贡输。
楚霸恃强窥宝鼎，越裳遵化锡軿车。
铜驼卧棘侵羌种，野鹿衔花叛嬖奴。
玉辇金舆俱寂寞，离离禾黍感丘墟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 躔（chán）：日月星辰在黄道上运行的度数。
• 梯航：梯山航海的省称，谓长途跋涉。
• 恃：依靠，凭借。
• 窥：觊觎。
• 宝鼎：象征政权的传国重器。
• 越裳：古南海国名。
• 遵化：遵循教化，服从教化。
• 锡：通“赐”，给予。
• 軿车（píng chē）：有帷幕的车子。
• 驼：骆驼。
• 棘：酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木。
• 羌种：古代西部少数民族。
• 嬖奴：得宠的奴仆。
• 玉辇：天子所乘之车，以玉为饰。
• 金舆：帝王乘坐的车轿。
• 丘墟：废墟。

翻译

在西边的长安和东边的洛阳建立起了皇都，天下各地都长途跋涉来进贡称臣。楚霸王依仗自己的强大觊觎着政权的宝鼎，越裳国遵循教化得到了赏赐的軿车。铜铸的骆驼卧在荆棘丛中被羌族侵犯，野鹿衔着花朵反叛那些得宠的奴仆。天子的玉辇和金舆都已变得寂寞冷清，那杂乱茂盛的庄稼让人感慨这曾经的都城如今已变成了废墟。

赏析

这首诗题为《长安怀古》，通过对历史的回顾和眼前景象的描绘，抒发了作者对朝代兴衰的感慨。诗的前两句描述了长安和洛阳作为皇都时的繁荣昌盛，四海之内皆来朝贡，体现了当时国家的强大和影响力。接下来，诗人用“楚霸恃强窥宝鼎，越裳遵化锡軿车”两句，分别讲述了楚霸王的野心和越裳国的归顺，形成了鲜明的对比。“铜驼卧棘侵羌种，野鹿衔花叛嬖奴”则描绘了朝代衰落之后的景象，铜驼卧于荆棘之中，暗示了昔日的辉煌已不复存在，而野鹿衔花的描写则增添了几分荒凉之感。最后两句“玉辇金舆俱寂寞，离离禾黍感丘墟”，进一步强调了繁华的消逝，只剩下寂寞的车辇和荒废的城池，以及那茂盛的庄稼，让人不禁感叹历史的变迁和兴衰的无常。整首诗意境苍凉，语言简练，通过对历史和现实的交织描写，传达出了深沉的历史思考和感慨。