题彭氏背郭茆堂图

· 刘崧
日薄金华岭,云深白石塘。 茆茨元背郭,水竹自成乡。 图画看逾好,登临兴不忘。 门前双杏树,叶叶是秋霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茆茨(máo cí):茅草屋。
  • 背郭:背向城郭。
  • 白石塘:白色石头围绕的池塘。

翻译

太阳渐渐西下,照着金华岭;云彩深深,飘浮在白石塘上空。 茅草屋背对着城郭,水流和竹子让这里自成一个美好的地方。 看着这幅图画,越看越觉得好,登上高处欣赏美景的兴致难以忘怀。 门前有两棵杏树,树叶上像是布满了秋霜。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而美好的乡村景象。诗的前两句通过“日薄”“云深”等词语,营造出一种悠远、深邃的氛围,展现了金华岭和白石塘的独特景色。接下来两句描述了背郭的茅草屋和周围的水竹,强调了此地的自然与宁静,给人一种世外桃源的感觉。后两句则从图画转向现实,表达了诗人对这处景致的喜爱和难以忘怀的登临之兴,最后以门前的双杏树作结,“叶叶是秋霜”增添了一丝萧索之感,也可能暗示了时光的流逝。整首诗语言简洁,意境优美,让读者仿佛身临其境,感受到了乡村的宁静与美好。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文