谢刺史七十一初度
君不见万石君家相济美,齐鲁诸儒无所比。又不见德公隐鹿门,有子勋名世代存。
刺史悬车三十载,宁教五马家风在。谢阶玉树倚庭芳,凤毛奋迹胜昭代。
迩来张乐宴洞庭,九转还丹次第成。盘间千宝蟠桃熟,海涌三山菡萏青。
贱子诗成浮大白,为君群致谪仙客。朝拜崆峒广成子,暮揖朱明浮丘伯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 悬车:古人一般至七十岁辞官家居,废车不用,故云“悬车”。这里指辞官。读音:xuán chē
- 五马:汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因借指太守的车驾,后也代指太守。
- 迩来:近来。读音:ěr lái
- 九转还丹:道教谓经过九次提炼、服之能成仙的丹药。
- 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
- 大白:大酒杯。
- 崆峒:山名,在今甘肃平凉市西。
- 广成子:传说中的仙人。
- 朱明:夏季。
- 浮丘伯:秦汉时的儒生,相传他在汉初传授《诗经》学。
翻译
您没看到万石君一家相互帮助成就美好,齐鲁的众多儒生都无法与之相比。又没看到德公隐居在鹿门山,他的儿子功勋名声世代留存。 谢刺史辞官已经三十载,怎让太守家风一直存在。谢家阶前玉树倚靠庭院散发芬芳,子弟奋发有为胜过当今之世。 近来在洞庭摆设乐宴,九转还丹依次炼成。盘中众多珍宝好似蟠桃成熟,海中涌起三座仙山荷花青青。 我这晚辈作诗后举起大酒杯,为您广邀如同谪仙的客人。早晨朝见崆峒山的广成子,傍晚揖别夏季的浮丘伯。
赏析
这首诗是为谢刺史七十一岁寿辰而作。诗的开头通过列举万石君和德公的事例,赞扬了家族的美好和传承。接着描述了谢刺史辞官后的生活,以及谢家子弟的优秀。诗中还提到了近来的乐宴和奇妙的景象,如九转还丹炼成、海中仙山荷花盛开等,增添了神秘和美好的氛围。最后,诗人表示自己作诗饮酒,并为谢刺史邀请如同谪仙的客人,展现出对谢刺史的敬重和祝福。整首诗用典丰富,语言优美,富有想象力,表达了对谢刺史的赞美和对他寿辰的庆贺之情。