留别孙太初

· 刘麟
夕灯蛩语上空堂,门外芙蓉系野航。 逸兴逐鸥常作侣,离魂入雁不成行。 黄花伴客年年雨,短鬓雕秋夜夜霜。 歧路渐多乡国异,天涯戎马又重阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qióng):蟋蟀。
  • 芙蓉:荷花。
  • 野航:指农家小船。
  • 逸兴:超逸豪放的意兴。
  • 离魂:指游子的思绪或梦魂。

翻译

夜晚的灯光下,蟋蟀的鸣声在空荡荡的堂上回荡,门外的荷花旁系着农家的小船。超逸的兴致使我常与鸥鸟作伴,游子的思绪如孤雁般不成行。黄花陪着我度过年年的秋雨,短发在秋夜的霜寒中渐渐变白。岔路越来越多,家乡的情景也变得不同,在天涯漂泊,又到了重阳节,还身处战乱之中。

赏析

这首诗以景衬情,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。首联通过“夕灯”“蛩语”“空堂”“芙蓉”“野航”等意象,描绘出一个寂静、冷清的场景。颔联中“逸兴逐鸥”表现出诗人的洒脱,但“离魂入雁不成行”又透露出他的孤独和离愁。颈联以“黄花”“雨”“短鬓”“霜”等进一步烘托出时光的流逝和诗人的愁苦。尾联“歧路渐多乡国异”表达了诗人对家乡的思念和对世事变迁的感慨,“天涯戎马又重阳”则点明了诗人身处战乱、漂泊天涯的境遇,同时重阳节这个传统节日的到来,更加深了诗人的思乡之情和身世之悲。整首诗情感深沉,意境苍凉,体现了诗人在动荡时代中的复杂心境。

刘麟

明江西安仁人,家居南京,字元瑞,一字子振,晚自号坦上翁。博学能诗文,与顾璘、徐祯卿并称“江东三才子”。弘治九年进士。除刑部主事。正德间为绍兴知府,以不谒谢刘瑾,罢官为民。瑾诛,再起。累官工部尚书。以力求节用,忤中官,勒令致仕。家居三十余年,赋诗自娱。晚年欲造楼,财力不足,乃悬篮舆于梁,曲卧其中,名曰“神楼”。卒谥清惠。有《刘清惠集》。 ► 192篇诗文