和子彦凉字韵

明 · 刘崧

马上絺衣早已凉，入门惊见两悲伤。
五年别去今还健，万里来看意未央。
鬓发相将俱老大，羽翰那得共飞翔。
清泉白饭桃花酒，强自逢人说故乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 絺衣（chī yī）：细葛布衣。
• 未央：未尽，没有结束。
• 相将：相随，相互。
• 羽翰：翅膀，常用来比喻辅佐的人或力量。

翻译

骑在马上穿着细葛布衣早已感觉到凉意，进入门中惊讶地看到双方都很悲伤。五年分别后如今还健在，不远万里来看望心意还未停止。头发都将要变得花白，（我们）无法像鸟儿的翅膀那样共同飞翔。有清澈的泉水、简单的白饭和桃花酒，勉强自己遇到人就说起故乡。

赏析

这首诗以朴素的语言表达了诗人与友人久别重逢后的复杂情感。诗的首联通过“马上絺衣早已凉”点明时节，同时“惊见两悲伤”奠定了全诗悲伤的基调。颔联中“五年别去今还健”表达了对重逢的欣慰，“万里来看意未央”则体现出诗人对友人的深情厚意和思念之切。颈联“鬓发相将俱老大，羽翰那得共飞翔”，感慨时光的流逝和人生的无奈，流露出一种对岁月的嗟叹和对未来的迷茫。尾联“清泉白饭桃花酒，强自逢人说故乡”，用简单的生活场景和对故乡的提及，进一步烘托出诗人内心的情感。整首诗情感真挚，语言简洁，通过对重逢场景和内心感受的描写，展现了人生的悲欢离合和对故乡的眷恋之情。