盘谷八咏鸡山晓色
振策陟龟峰,极目散烦襟。
扳萝越巘崿,观奇拥嵚岑。
气和濯柔荑,景淑悦鸣禽。
淡薄白日辉,游漾轻云阴。
予情亦何欲,物理谅可寻。
芳菲三春意,赑屃千年心。
持此较贞脆,因之寄知音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 振策:挥动马鞭。“策”(cè),马鞭。
- 陟(zhì):登高。
- 龟峰:山峰名。
- 烦襟:烦闷的心怀。
- 扳萝:攀援藤萝。
- 巘崿(yǎn è):山峰高峻的样子。
- 嵚岑(qīn cén):山势高险的样子。
- 柔荑:植物初生的嫩芽。
- 芳菲:芳香的花草。
- 赑屃(bì xì):形容坚固、壮大。
翻译
挥鞭登上龟峰,极目远望,消散烦闷的心情。 攀援着藤萝登上高峻的山峰,观赏奇景,拥有高险的山势。 气候温和,滋润着新生的嫩芽,景色美好,使鸣禽感到愉悦。 淡淡的白日光辉,游动荡漾的轻云阴影。 我的心情没有什么特别的欲望,自然的道理想必可以探寻。 芳香的花草充满着春天的气息,坚固壮大的心如同千年不变。 用这个来比较坚贞与脆弱,借此寄给知音之人。
赏析
这首诗描绘了诗人登上龟峰所见的景色以及内心的感受。诗的开头,诗人通过“振策陟龟峰,极目散烦襟”表达了登高远望以消除烦闷的心情。接下来,诗人描述了攀山越岭所见的奇景和美好景色,如“扳萝越巘崿,观奇拥嵚岑”“气和濯柔荑,景淑悦鸣禽”,展现了大自然的生机与美丽。诗中“淡薄白日辉,游漾轻云阴”两句,通过对日光和云影的描写,营造出一种宁静而美妙的氛围。在写景的基础上,诗人表达了对自然道理的思考和探寻,以及对坚贞品质的追求,并希望将这种感悟传递给知音。整首诗意境优美,语言简练,将自然景色与诗人的情感、思考融合在一起,给人以美的享受和深刻的启示。