题米元晖山水小景

· 刘崧
江上见青峰,亭亭三四重。 雨沾金翡翠,云拥玉芙蓉。 桂屿閒秋馆,枫林隐暮钟。 苍茫图画意,欲赏惜无从。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金翡翠:指金色的翡翠鸟羽毛,这里形容山色在雨中的光泽。(翡:fěi;翠:cuì)
  • 玉芙蓉:指白色的芙蓉花,用来形容云朵簇拥山峰的景象。(蓉:róng)
  • 桂屿:生长桂树的小岛。(屿:yǔ)

翻译

在江上望见青青的山峰,挺拔秀丽地重重耸立着,有三四层之多。 雨水沾湿了山峦,使其闪耀着像金翡翠般的光泽;云朵簇拥着山峰,好似如玉芙蓉般美丽。 桂树生长的小岛上有在秋日里闲置的馆舍,枫林之中隐隐传来傍晚的钟声。 这苍茫的山水如一幅画卷,让人想要欣赏却又不知从何赏起。

赏析

这首诗描绘了一幅江上山水的优美画卷。首联通过“见青峰”“三四重”简洁地勾勒出山峰的形态。颔联运用比喻的修辞手法,“雨沾金翡翠”“云拥玉芙蓉”,生动地表现出雨后山峦的光泽和云雾缭绕的美景,极具色彩感和层次感。颈联“桂屿閒秋馆,枫林隐暮钟”则营造出一种幽静的氛围,增添了画面的深邃感。尾联“苍茫图画意,欲赏惜无从”表达了诗人对这美好景色的喜爱和欣赏,同时也流露出面对美景时不知如何细细品味的遗憾之感。整首诗意境优美,语言生动,将山水之美展现得淋漓尽致。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文