水口田家

· 刘崧
水口山腰三四家,枫林茆屋带苍葭。 野人敲火夜然竹,溪女踏云朝浣沙。 水落寒潭鱼可捕,草肥秋垄兔堪罝。 有时刀槊还登砦,鸡犬萧萧隔暮霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水口:水流的出口或入口。
  • 茆屋:(máo wū)茅屋。
  • 苍葭:蒹葭,芦苇。
  • 然竹:(rán zhú)燃竹,用竹子生火。
  • :(jū)捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
  • :(zhài)同“寨”,防守用的栅栏、营垒。

翻译

在水流出入口的山腰处有三四户人家,枫林之中的茅屋旁生长着茂密的芦苇。 乡野之人在夜里敲石取火点燃竹子,溪边的女子在清晨踏着云雾去溪边浣纱。 水位下降后寒冷的水潭中鱼儿可以捕捞,秋田肥沃,兔子足以被捕捉。 有时候带着刀枪还登上营垒,傍晚的霞光中隔着鸡犬的叫声显得宁静悠远。

赏析

这首诗描绘了水口田家的生活景象,展现了乡村的宁静与悠然。诗的前两句通过描写水口山腰的人家以及周围的枫林、茆屋和苍葭,为读者呈现出一幅自然而宁静的乡村画面。接下来的两句,描述了野人的生活场景,敲火燃竹和溪女浣纱,充满了田园生活的气息。“水落寒潭鱼可捕,草肥秋垄兔堪罝”则写出了当地丰富的物产资源,以及人们顺应自然的生活方式。最后两句中“有时刀槊还登砦”可能暗示了当时的一些社会背景或人们的防御意识,而“鸡犬萧萧隔暮霞”则以鸡犬之声和暮霞为背景,进一步烘托出乡村的宁静与祥和。整首诗语言质朴,意境优美,生动地展现了乡村生活的风貌和人们的生活状态。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文