题祝洞天云山图

· 郑真
客邸遥闻祝洞天,蓬莱岛上友群仙。 试求鸾鹤飞升处,云在青山月满川。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 客邸(kè dǐ):旅馆。
  • 遥闻:远远地听说。
  • 祝洞天:道教中的神仙洞府,意指仙境。
  • 蓬莱:传说中的仙岛,位于东海之中,是神仙居住的地方。
  • 岛上:岛屿上。
  • 友群仙:与众多仙人交友。
  • 试求:尝试寻找。
  • 鸾鹤:传说中的神鸟,常用来象征仙境或吉祥。
  • 飞升:指仙人升天成仙。
  • 青山:青翠的山峰。
  • 月满川:月光照耀下的河流。

翻译

在旅馆中,我远远地听说了祝洞天这个仙境,那蓬莱岛上有许多仙人居住。我试图寻找那些鸾鹤飞升的地方,只见云彩飘浮在青山之上,月光洒满了整个河流。

赏析

这首作品描绘了一个遥远的仙境景象,通过“客邸遥闻”和“蓬莱岛上友群仙”等句,展现了对仙境的向往和想象。诗中“试求鸾鹤飞升处”一句,表达了诗人对仙境的探索和追求,而“云在青山月满川”则以优美的画面,勾勒出一幅宁静而神秘的仙境图景,充满了诗意和遐想。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文