三月四日会饮于方德贞氏以上已寒食清明比合于两日间要予赋诗成二十韵
春深节序适逢三,松竹南窗客聚簪。
香冽上樽倾凿落,珍分列鼎饫肥甘。
岩花不为人情别,海味应当旅思堪。
誓与阮生同一醉,肯如王衍祇清谈。
交亲半世猜嫌绝,土俗千年委曲谙。
道在底须愁俶扰,心清自可律顽贪。
路深凤浦停烟火,海阔蛟门息瘴岚。
声动秋千喧院落,影摇舴艋漾溪潭。
笙歌历历哇淫杂,罗绮纷纷富贵酣。
公子多应联晓骑,佳人儗为祝春蚕。
青精饭熟家人送,银烛光分内宠覃。
祭祀谁能通孝享,祓除聊复慰忧惔。
轩裳分与浮荣弃,泉石由来懒性耽。
虚壁虫飞怜尺蠖,画梁燕语听呢喃。
越中曲水流清浅,绵上诸山耸翠嵌。
逸少立言名不朽,子胥守义死何惭。
氛尘浩荡纷争急,戈戟精明祸乱戡。
未有长材空冀北,敢辞微命困周南。
屋檐柳色宫袍映,几席芸香汗简探。
兴聚笔端诗欲就,帘前飞絮落毵毵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上已:指上巳节,中国传统节日,农历三月初三。
- 凿落:古代盛酒的器皿。
- 饫肥甘:饱食美味。
- 阮生:指阮籍,三国时期魏国诗人,以醉酒避世著称。
- 王衍:西晋时期清谈家,以清谈著称。
- 俶扰:动乱,混乱。
- 顽贪:顽固贪婪。
- 蛟门:传说中的海门,此处指海。
- 瘴岚:指瘴气,热带或亚热带山林中的湿热空气,古人认为是瘴疠的病原。
- 舴艋:小船。
- 哇淫:指声音杂乱无章。
- 覃:深广,此处指广泛享受。
- 祓除:古代除灾求福的仪式。
- 忧惔:忧虑,忧愁。
- 泉石:指隐居山林的生活。
- 尺蠖:一种昆虫,行动时身体弯曲成弧形。
- 翠嵌:翠绿的山峰。
- 逸少:指王羲之,东晋书法家,以书法著称。
- 子胥:指伍子胥,春秋时期吴国大夫,以忠诚著称。
- 氛尘:尘土,比喻世俗的纷扰。
- 戡:平定,镇压。
- 周南:《诗经》国风之一,此处可能指南方。
- 汗简:古代书写用的竹简,此处指书籍。
- 毵毵:形容细长的样子。
翻译
春深时节,节序恰逢三月初三,松竹环绕的南窗下,宾客们聚集在一起。美酒香冽,从凿落的酒器中倾倒而出,珍馐美味排列在餐桌上,让人饱食甘美。山中的花朵不因人情而改变,海味则能缓解旅途的思乡之情。我愿与阮籍一样沉醉,不愿像王衍那样只是清谈。多年的猜疑和嫌隙已断绝,千年的土俗曲折已深谙。道义所在,不必担心混乱,心境清明自然能约束贪婪。深邃的道路上,凤浦的烟火停歇,广阔的海面上,蛟门的瘴气消散。秋千的声音在院落中回荡,小船的影子在溪潭上摇曳。笙歌杂乱无章,罗绮富贵酣畅。公子们应该联袂骑马,佳人们则准备为春蚕祈福。青精饭熟,家人送来,银烛光分,内宠广泛享受。祭祀中谁能通达孝道,祓除仪式聊以慰藉忧愁。轩裳浮荣已弃,泉石隐居本性耽溺。墙壁上虫飞,怜悯尺蠖,画梁上燕语,聆听呢喃。越中的曲水清浅流淌,绵上的诸山翠绿耸立。王羲之的立言名垂不朽,伍子胥的守义死而无憾。尘土纷扰,纷争激烈,戈戟精明,祸乱平定。没有长材,空留冀北,不敢辞去微命,困于周南。屋檐下柳色映衬宫袍,几席间芸香弥漫,汗简探寻。兴致聚集笔端,诗篇即将完成,帘前飞絮细长飘落。
赏析
这首作品描绘了春深时节的聚会场景,通过对节日的庆祝、美食的享受、自然景色的描绘以及对历史人物的引用,表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了作者深厚的文学功底和独特的艺术视角。通过对自然与人文的交织描绘,诗歌传达了一种超脱世俗、追求心灵自由的情感。