和李廷铉皇城长律一首

· 郑真
西土周基壮,南阳汉制新。 台街通禁密,甲第起嶙峋。 □□□□将,貂蝉伟旧臣。 旅獒来远贡,鸣鹿宴嘉宾。 露洗金茎□,□□□烛春。 梦求符版筑,猎卜应垂纶。 经济归文武,都俞□□□。 □□司教席,宁复妮沈沦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西土:指西周的疆域。
  • 周基:周朝的基业。
  • 南阳:地名,这里可能指汉代的南阳,象征汉朝的新气象。
  • 台街:指宫廷中的街道。
  • 禁密:指宫廷的严密。
  • 甲第:指高官显贵的府邸。
  • 嶙峋:形容建筑物高大雄伟。
  • 貂蝉:这里指华贵的服饰,比喻高官。
  • 伟旧臣:指功勋卓著的老臣。
  • 旅獒:古代的一种猛犬,这里指远方进贡的珍奇动物。
  • 鸣鹿:指宴会上的乐舞。
  • 金茎:指宫廷中的金制器物。
  • 版筑:古代建造城墙的方法,这里比喻建立功业。
  • 垂纶:指钓鱼,比喻隐居或等待时机。
  • 经济:指治理国家的能力。
  • 文武:指文治和武功。
  • 都俞:指和谐的治理。
  • 司教席:指掌管教育的职位。
  • 妮沈沦:指沉沦不起,无所作为。

翻译

西周的基业在西方土地上显得雄壮,汉朝的南阳则展现出新的气象。宫廷的街道通向严密的禁地,高官显贵的府邸耸立如山。华贵的服饰映衬着功勋卓著的老臣,远方的珍奇动物作为贡品被献上,宴会上乐舞鸣鹿款待嘉宾。宫廷中的金制器物在露水中闪耀,春天的气息在烛光中弥漫。梦中寻求建立功业如同版筑城墙,隐居或等待时机如同垂纶钓鱼。治理国家需要文治和武功,和谐的治理是目标。掌管教育的职位,不应沉沦不起,无所作为。

赏析

这首作品通过对西周和汉朝的对比,展现了两个时代的不同风貌。诗中描绘了宫廷的庄严、高官的显赫以及宴会的盛况,同时也表达了对治理国家的理想和教育的重要性。通过对古代典故的引用,诗人传达了对历史和现实的深刻思考,以及对文治武功和谐治理的向往。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文