减字木兰花

·

姚江阻雨，寒风吹水，微波皱作鱼鳞起。白雨横秋，秋色萧条动客舟。
疏钟何处，知在前村黄叶树。茅屋谁家，荒径无人菊自花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 姚江：地名，位于今浙江省余姚市。
• 微波皱作鱼鳞起：形容水面微波如同鱼鳞般层层叠起。
• 白雨：指秋雨。
• 疏钟：稀疏的钟声。
• 荒径：荒凉的小路。

翻译

在姚江边遇雨受阻，寒风掠过水面，微波像鱼鳞一样层层叠起。秋雨横扫，秋天的景色显得萧条，牵动着旅人的舟船。

稀疏的钟声从何处传来？想必是来自前方村庄的黄叶树下。那茅屋是谁家的？荒凉的小路上无人行走，只有菊花独自绽放。

赏析

这首作品描绘了秋日旅途中的孤寂景象，通过“寒风吹水”、“微波皱作鱼鳞起”等细腻的自然描写，传达出旅途的艰辛与秋日的凄凉。诗中的“疏钟”、“黄叶树”、“茅屋”、“荒径”和“菊自花”等元素，共同构建了一幅静谧而又略带忧伤的秋日画卷，表达了旅人在异乡的孤独与对自然美景的感慨。