(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 洪武癸亥:洪武是明朝开国皇帝朱元璋的年号,癸亥是干支纪年法中的一种,这里指的是洪武六年(1373年)。
- 会宁:地名,位于今甘肃省。
- 屯:原指军队驻扎的地方,这里指军队开垦的土地。
- 黑城子:地名,具体位置不详,可能是当时的军事要塞或居民点。
- 渴饮不知河水浑:形容在极度口渴的情况下,即使河水浑浊也顾不得许多,只求解渴。
翻译
在洪武六年,我因公事前往会宁北境,目睹了那里的荒凉景象。如今,这片荒原上的人家已经稀少,而肥沃的田地大多被官军所屯垦。我站在远处,遥望着那座名为黑城子的地方,口渴难耐时,即便河水浑浊,也顾不得许多,只求一饮解渴。
赏析
这首作品描绘了明朝初年会宁北境的荒凉景象,通过对比荒原与官军屯垦的田地,反映了当时边疆地区的社会状况。诗中“渴饮不知河水浑”一句,生动地表达了在极端环境下的生存状态,体现了作者对边疆生活的深刻体验和感慨。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种苍凉与无奈的情感。
郑居贞的其他作品
- 《 翩翩紫凤雏赠方希直赴汉中教授 》 —— [ 明 ] 郑居贞
- 《 洪武癸亥以公事出会宁北境二首 》 —— [ 明 ] 郑居贞
- 《 次韵方希直 》 —— [ 明 ] 郑居贞