苏李泣别图

节旄落尽始南归,降虏何人尚把衣? 昔日河梁还忆否? 胡风汉月两分飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 节旄:古代使臣所持的符节,上饰有旄牛尾。
  • 降虏:投降的俘虏。
  • 河梁:古代桥梁的名称,也泛指桥梁。
  • 胡风:指北方的风。
  • 汉月:指中原的月亮。

翻译

使臣的符节已经落尽,才开始南归, 投降的俘虏中,有谁还在穿着旧时的衣裳? 你还记得我们昔日分别时的河梁吗? 如今,北方的风和中原的月亮,各自飘飞,两不相见。

赏析

这首作品描绘了一幅苏武和李陵在北方边疆分别的图景。诗中,“节旄落尽”象征着苏武历经艰辛终于得以归国,而“降虏何人尚把衣”则暗指李陵投降后的无奈与悲凉。后两句通过回忆河梁分别的场景,以及“胡风汉月两分飞”的意象,表达了两人命运的巨大差异和深切的离别之情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对历史人物命运的深刻洞察和人文关怀。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文