寄万玉麟郡公

· 郑真
淮南千里未还家,五十相将鬓欲华。 夜雨清尊歌伐木,春风彩笔梦生花。 濠梁胜观宸都壮,汝水晴辉客路赊。 矫首天边青鸟使,殷勤有待寄云霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淮南:地名,今江苏、安徽一带。
  • 鬓欲华:鬓发即将花白,形容年纪渐老。
  • 伐木:《诗经·小雅》中的一篇,此处指朋友间的宴饮。
  • 彩笔梦生花:形容文笔优美,如同梦中生花。
  • 濠梁:地名,今安徽凤阳一带。
  • 宸都:指帝王的都城,此处可能指南京。
  • 汝水:河流名,流经河南。
  • 客路赊:旅途遥远。
  • 青鸟使:神话中传递信息的使者,此处指信使。

翻译

淮南千里之外,我尚未归家,转眼已五十岁,鬓发渐显花白。 夜雨中,我们举杯共饮,歌颂友谊;春风里,我梦见彩笔生花,文思泉涌。 濠梁的美景,帝都的壮丽,汝水晴朗的波光,都映照着漫长的旅途。 我抬头望向天边,期待着青鸟使者的到来,希望他带来云霞般的佳音,传递我的殷切期待。

赏析

这首作品表达了诗人对远方家乡的思念和对友人的深情。诗中,“淮南千里未还家”直接点出了诗人的漂泊之感,而“五十相将鬓欲华”则透露出岁月流逝的无奈。通过“夜雨清尊歌伐木”和“春风彩笔梦生花”,诗人巧妙地描绘了与友人共度的美好时光和自己的文学梦想。结尾的“矫首天边青鸟使,殷勤有待寄云霞”则寄托了诗人对未来消息的期盼,展现了其乐观向上的心态。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生体验。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文