再用韵五首

· 郑真
雅志由来丘壑间,逢人谈笑强形颜。 江山路远愁千里,河汉云深怅九关。 汉署冯唐宁老去,羌村杜甫定生还。 故园消息西风暮,望断瀛洲海上山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雅志:高雅的志趣。
  • 丘壑:山丘和沟壑,泛指山水幽深之处,也比喻深远的意境。
  • 强形颜:勉强装出笑容。
  • 河汉:银河。
  • 九关:指天宫的九道门,比喻高远难达的地方。
  • 汉署:汉朝的官署,这里指官场。
  • 冯唐:汉代官员,以直言敢谏著称。
  • 羌村:地名,杜甫曾在此地避难。
  • 瀛洲:传说中的仙山,比喻理想中的美好地方。

翻译

我本有高雅的志趣,向往山水幽深之处,但遇到人时却只能勉强装出笑容。面对江山千里,路途遥远,我心中充满了愁思;仰望银河深邃,天宫高远,我感到无比怅惘。在汉朝的官场中,像冯唐那样的人难道就不能老去吗?在羌村避难的杜甫,他一定能够生还。西风中,我期盼着故园的消息,望穿秋水,渴望到达那传说中的仙山瀛洲。

赏析

这首作品表达了诗人对高雅志趣的向往与对现实困境的无奈。诗中,“雅志由来丘壑间”一句,即展现了诗人内心的追求与现实的矛盾。后文通过对江山、河汉的描绘,进一步抒发了诗人的愁思与怅惘。结尾处,诗人借用冯唐、杜甫的典故,表达了对未来的希望与对理想境界的向往。整首诗意境深远,情感丰富,展现了诗人内心的复杂世界。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文