和李推官劝农日咏花篮韵

· 郑真
花神送喜碧云篮,华发萧萧莫浪簪。 一曲山香垂舞袖,双头国色驻飞骖。 珊瑚网出春波艳,锦绣囊倾午席酣。 过眼未须夸富贵,故园有梦过江南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浪簪:随意插戴。
  • 山香:山中的香气,这里指山中的花香。
  • 垂舞袖:形容花瓣如舞女的袖子般垂落。
  • 双头国色:指两朵特别美丽的花。
  • 驻飞骖:骖,古代指驾在车两旁的马,这里比喻花如马般停留。
  • 珊瑚网:比喻花篮如网,捕捉了珊瑚般的美丽。
  • 锦绣囊:形容花篮精美如锦绣制成的囊。
  • 午席酣:午间的宴席上人们酣畅淋漓。
  • 过眼:眼前所见。
  • 故园:故乡的园子。

翻译

花神送来了喜悦,装在碧云般的篮子里,华发斑斑,不要随意插戴。 一曲山中的花香,花瓣如舞女的袖子垂落,两朵特别美丽的花,如马般停留。 珊瑚般的美丽被花篮捕捉,精美的花篮如锦绣制成的囊,午间的宴席上人们酣畅淋漓。 眼前所见的富贵无需过分夸耀,因为梦里已回到过江南的故乡园子。

赏析

这首作品通过描绘花篮中的花朵,展现了作者对自然美的赞美和对富贵生活的淡然态度。诗中“花神送喜碧云篮”开篇即营造了一种神秘而美丽的氛围,而“华发萧萧莫浪簪”则透露出作者对年华老去的感慨。后文通过对花朵的细致描绘,如“山香垂舞袖”、“双头国色驻飞骖”,展现了花朵的生动与美丽。结尾的“过眼未须夸富贵,故园有梦过江南”则表达了作者对物质富贵的超然态度和对故乡的深深眷恋。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文