羽猎谣三首

君王自拥鹔鹴裘,猎骑翩翩尽贵游。 归来锡宴传封拜,狗监鸡坊十二侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹔鹴(sù shuāng)裘:古代一种珍贵的裘皮,这里指君王所穿的华丽裘衣。
  • 贵游:指贵族子弟。
  • 锡宴:赐宴,即君王赐予的宴会。
  • 封拜:封赏和授予官职。
  • 狗监鸡坊:古代宫廷中负责饲养狗和鸡的官职,这里泛指宫廷中的各种官职。
  • 十二侯:指十二个诸侯,这里可能指被封赏的十二位官员。

翻译

君王自己穿着华丽的鹔鹴裘衣,狩猎的骑手们都是贵族子弟,翩翩起舞。狩猎归来后,君王赐宴并传令封赏官职,连负责饲养狗和鸡的官员也被封为十二侯。

赏析

这首作品描绘了明代君王狩猎的盛况,通过“鹔鹴裘”、“贵游”等词语展现了君王的尊贵和狩猎队伍的豪华。诗中“锡宴传封拜,狗监鸡坊十二侯”一句,既表现了君王的慷慨赐宴和封赏,也反映了当时宫廷官职的繁多和封赏的广泛。整体上,诗歌通过对狩猎场景的描写,展现了明代宫廷的繁华和君王的权威。

郑善夫

明福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《郑少谷集》、《经世要谈》。 ► 1066篇诗文