读东方翔传

明 · 郑真

不儒不老杂逢迎，殿上时时被宠荣。
可是茂陵新好尚，燕齐怪诞尽公卿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 不儒不老：既不是儒生，也不是老人。
• 杂逢迎：混杂着各种迎合奉承的行为。
• 殿上：宫殿之上，指朝廷。
• 被宠荣：受到宠爱和荣耀。
• 茂陵：指汉武帝刘彻，因其陵墓为茂陵。
• 新好尚：新的喜好和崇尚。
• 燕齐：指燕国和齐国，这里泛指各地。
• 怪诞：古怪荒诞。
• 公卿：古代的高级官员。

翻译

他既不是儒生也不是老人，却在各种场合混杂着迎合奉承，常常在朝廷上受到宠爱和荣耀。这可能是因为汉武帝刘彻有了新的喜好和崇尚，使得各地那些古怪荒诞的人都能成为高级官员。

赏析

这首诗讽刺了当时朝廷中一些不学无术、只会逢迎拍马的人却能获得高位和宠信的现象。诗人通过对比“不儒不老”与“被宠荣”，以及“燕齐怪诞”与“尽公卿”，揭示了朝廷用人不当、风气败坏的问题，表达了对这种现象的强烈不满和深刻讽刺。