拟古宫词一百首

明 · 邓云霄

百丈崇台接太清，低枝月桂挂檐楹。
今朝宫监逢人说，亲听嫦娥叹息声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 崇台：高台。
• 太清：天空。
• 月桂：传说中月亮上的桂树。
• 檐楹：屋檐下的柱子。
• 宫监：宫中的太监。
• 嫦娥：传说中的月宫仙女。

翻译

高耸入云的百丈台，仿佛触及了天空，低垂的月桂枝条挂在屋檐下的柱子上。今天，宫中的太监逢人便说，他亲耳听到了嫦娥的叹息声。

赏析

这首诗以宫廷为背景，通过夸张的手法描绘了一座高耸入云的台阁，以及悬挂在檐下的月桂枝，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中“亲听嫦娥叹息声”一句，巧妙地融入了嫦娥的神话元素，增添了诗意的神秘感，同时也反映了宫廷中人对神话传说的向往与想象。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了作者对宫廷生活的独特感受。