三月廿八日陪府官诣东岳庙行香献寿律诗二首

明 · 郑真

华构翚飞万迭山，黼帷祇在殿中间。
风声飒飒传神语，烛影煌煌近帝颜。
远岫树低云补缺，清溪石碍水流湾。
残碑认得先朝刻，愿道当年二圣还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华构：华丽的建筑物。
• 翚飞：形容建筑物高耸入云的样子。
• 黼帷：古代帝王所用的帷幕，这里指神像前的帷幕。
• 祇在：仅仅在。
• 风声飒飒：形容风声。
• 传神语：传达神灵的话语。
• 烛影煌煌：形容烛光明亮。
• 帝颜：帝王的容颜，这里指神像。
• 远岫：远处的山峰。
• 云补缺：云朵填补了山峰之间的空缺。
• 清溪：清澈的溪流。
• 石碍：石头阻碍。
• 水流湾：水流弯曲的地方。
• 残碑：残破的石碑。
• 先朝刻：前朝的刻文。
• 二圣还：指两位圣人归来。

翻译

华丽的建筑高耸入云，万重山峦间，神像前的帷幕仅在殿中。风声飒飒，仿佛传达着神灵的话语，烛光明亮，映照着神像的容颜。远处的山峰，云朵填补了空缺，清溪中石头阻碍了水流，使其弯曲。残破的石碑上，刻着前朝的文字，愿道当年两位圣人能够归来。

赏析

这首诗描绘了东岳庙的庄严景象，通过华丽的建筑、神像前的帷幕、风声、烛光等元素，营造出一种神秘而庄严的氛围。诗中“远岫树低云补缺，清溪石碍水流湾”一句，以自然景象的描绘，增添了诗意的深远。结尾的“残碑认得先朝刻，愿道当年二圣还”则表达了对历史的缅怀和对未来的美好祝愿。