(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 跕跕(dié dié):形容物体坠落的声音或样子。
- 铜柱:古代用于标示边界的柱子,这里指边疆的标志。
- 瘴海:指充满瘴气的海边,瘴气是热带或亚热带地区的一种有害气体,常与疾病有关。
- 马革:指战马的皮革,常用来比喻战死沙场的将士。
- 勋名:功勋和名声。
翻译
遥远的边疆,天空中飞鸢坠落,发出跕跕的声音,铜柱高高矗立在充满瘴气的海边。 只遗憾壮士的心愿被战死沙场的命运摧毁,千百年来,有几个人的功勋和名声能够完整保留。
赏析
这首诗描绘了边疆的荒凉景象,通过“遥天跕跕堕飞鸢”和“铜柱高标瘴海边”的意象,传达出边疆的遥远与危险。诗中“惟恨壮心摧马革”表达了对壮士牺牲的悲悯,而“勋名千载几人全”则反映了功名难保的现实,体现了诗人对历史和人生的深刻思考。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对边疆将士的同情和对功名无常的感慨。