题梅

· 郑真
秋魁不得占春魁,惭负孤根雪里开。 问汝不堪调鼎鼐,岁寒只许赋归来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋魁:指秋天开放的花卉中的佼佼者。
  • 春魁:指春天开放的花卉中的佼佼者。
  • 惭负:感到惭愧,辜负了。
  • 孤根:孤独的根,这里指梅花。
  • 不堪:不能胜任,不适合。
  • 调鼎鼐:古代烹饪用的大鼎,比喻重要的职位或工作。
  • 岁寒:指寒冷的岁月,也特指冬天。
  • 赋归来:写诗归来,这里指写诗表达归隐之意。

翻译

秋天的花魁无法与春天的花魁相比,我感到惭愧,辜负了这雪中孤独开放的梅花。问你,你不能胜任那重要的职位,在这寒冷的岁月里,只能写诗表达归隐的心情。

赏析

这首诗通过秋魁与春魁的对比,表达了诗人对梅花在雪中孤独开放的敬意和自愧不如的情感。诗中“惭负孤根雪里开”一句,既描绘了梅花的坚韧与孤独,也反映了诗人内心的自责与愧疚。后两句则通过“不堪调鼎鼐”和“岁寒只许赋归来”的对比,表达了诗人对官场的不适和对归隐生活的向往,体现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的高洁情怀。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文