题梅竹

· 郑真
断崖人立锦皴粼,翠袖娉婷不惹尘。 独有玉姬来索笑,岁寒霜雪许为邻。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 断崖:陡峭的悬崖。
  • 锦皴粼:形容山石纹理如锦绣般美丽,粼粼发光。
  • 翠袖:绿色的衣袖,这里比喻竹子。
  • 娉婷:形容姿态美好。
  • 不惹尘:不沾染尘埃,形容高洁。
  • 玉姬:美丽的女子,这里比喻梅花。
  • 索笑:寻求欢笑,这里指梅花开放的姿态。
  • 岁寒霜雪:严冬的寒冷和霜雪。
  • 许为邻:愿意成为邻居,这里指梅竹相依相伴。

翻译

陡峭的悬崖上,人影独立,山石纹理如锦绣般美丽,闪闪发光。 翠绿的竹子姿态优美,高洁不染尘埃。 只有美丽的梅花,在严冬中开放,寻求欢笑, 愿意与竹子在寒冷的霜雪中相依相伴。

赏析

这首作品通过描绘断崖、锦皴粼的山石、翠袖娉婷的竹子以及玉姬般的梅花,展现了梅竹在严冬中的坚韧和高洁。诗中“独有玉姬来索笑”一句,生动地描绘了梅花在寒冷中绽放的美丽姿态,而“岁寒霜雪许为邻”则表达了梅竹相依相伴的深情。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对梅竹坚韧品格的赞美。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文