人有饷余潇湘八景画册者退食之暇逐景分题空同子先有此作余其为妇乎加七言以别之渔村夕照

绝顶高僧未易逢,禅床长被白云封。 残钟已罢寥天远,锡杖时过紫盖峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiǎng):赠送。
  • 退食:指官员下班回家吃饭。
  • 逐景分题:根据画中的景色分别题诗。
  • 空同子:可能是指某位已有的诗人。
  • :此处比喻自己为诗作的“妻子”,即续作。
  • 七言:指七言诗,每句七个字。
  • 绝顶:最高处。
  • 禅床:僧人打坐的床。
  • 锡杖:僧人所持的杖。
  • 紫盖峰:山峰名。

翻译

有人赠我一套描绘潇湘八景的画册,我在下班后的闲暇时光,根据画中的景色分别题诗。空同子已有此作,我便如续作的“妻子”,用七言诗来区别。这首诗是关于渔村夕照的:

高僧难以在山顶相遇, 禅床常被白云所覆盖。 远处的钟声已经停息, 僧人的锡杖时常经过紫盖峰。

赏析

这首作品通过描绘高僧与禅床、白云、钟声和锡杖的景象,营造了一种超脱尘世的意境。诗中“绝顶高僧未易逢”表达了高僧的难得一见,而“禅床长被白云封”则进一步以白云覆盖禅床的形象,增强了禅境的幽深与神秘。后两句“残钟已罢寥天远,锡杖时过紫盖峰”则通过钟声的停息和锡杖的移动,传达了一种宁静而又流动的禅意,使读者仿佛置身于那遥远而神秘的山峰之中,感受着禅的深远与超脱。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文