遍题朱惟四增置诸胜十二首仙源

彼美亭亭立上方,荷衣蕙带紫霞裳。 飘摇两袖春风细,惹得岩花百和香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彼美:那个美丽的人。
  • 亭亭:形容人或物高耸直立的样子。
  • 荷衣蕙带:形容穿着华丽,荷衣指用荷花制成的衣服,蕙带指用香草编织的带子。
  • 紫霞裳:紫色的霞光般的衣服,形容衣服色彩美丽如霞。
  • 飘摇:轻轻摇摆,飘动的样子。
  • 两袖春风细:形容袖子轻柔,随着春风轻轻摆动。
  • 惹得:引起,使得。
  • 岩花:山岩上的花朵。
  • 百和香:多种香味混合在一起。

翻译

那个美丽的人亭亭玉立在高处,穿着荷花制成的衣服和香草编织的带子,外披紫霞般的衣裳。她的两袖随着春风轻轻摇摆,散发出细腻的香气,引得山岩上的花朵也散发出混合的香味。

赏析

这首诗描绘了一位美丽女子的形象,她高雅地站立在上方,衣着华丽,色彩如霞。诗中通过“飘摇两袖春风细”这样的细腻描写,展现了女子轻盈飘逸的姿态,以及她身上散发出的迷人香气。整首诗语言优美,意境深远,通过对女子形象的描绘,传达了一种超凡脱俗的美感。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文