题庾岭图

· 郑真
两崖天倚画图开,万里风高猿啸哀。 闻道万年崔相国,白头也复赐归来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庾岭:即庾公岭,位于今江西省九江市彭泽县。
  • 两崖天倚:形容山崖高耸,仿佛与天相连。
  • 画图开:比喻景色如画,美不胜收。
  • 万里风高:形容风势强劲,范围广阔。
  • 猿啸哀:猿猴的叫声,常用来形容山间的幽静与凄凉。
  • 崔相国:指唐代宰相崔群,因直言进谏被贬。
  • 白头也复赐归来:即使年老,也能得到恩赐回归。

翻译

山崖高耸,仿佛与天相连,景色如画般展开, 万里之外,风势强劲,猿猴的叫声在山间回荡,显得凄凉。 听说那位万年县的崔相国, 即使年老,也得到了恩赐,得以回归故里。

赏析

这首作品描绘了庾岭的壮丽景色,通过“两崖天倚画图开”和“万里风高猿啸哀”的对比,展现了自然的宏伟与生命的哀愁。后两句则借崔相国的故事,表达了即使历经沧桑,仍有可能得到恩赐归来的希望。整首诗意境深远,语言简练,情感丰富。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文