(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蔡琰:字文姬,东汉末年女诗人,蔡邕之女,因战乱被匈奴掳走,后被曹操赎回。
- 左贤王:匈奴的贵族称号,蔡琰被掳后成为左贤王的妻子。
- 失节:指失去贞节,这里指蔡琰被迫嫁给匈奴左贤王。
- 蔡中郎:指蔡邕,东汉文学家、书法家,蔡琰的父亲。
翻译
美丽的容颜沦落为左贤王的俘虏, 在万里高空之上,她的恨意如同霜雪般深重。 作为名门之后,不应让女儿失去贞节, 九泉之下,蔡中郎也会感到羞愧难当。
赏析
这首作品通过描绘蔡琰的不幸遭遇,表达了对她命运的同情和对名门之后失节的惋惜。诗中“玉颜没入左贤王”一句,既描绘了蔡琰的美貌,也暗示了她的悲惨命运。后两句则通过对比名门之后的期望与现实,强调了失节对家族名誉的打击,以及对蔡琰父亲的羞辱。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是对历史人物命运的深刻反思。