团碧亭前两石池新成水藻鲦鱼颇供静玩

夹镜双池碧,花阴俯玩□。 涟漪涵石丈,升斗贷波臣。 濠濮阶前地,江湖世外身。 何须七里濑,始可慰沉沦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 团碧亭:亭子的名称,可能因其周围环境绿意盎然而得名。
  • 水藻:水中生长的绿色植物。
  • 鲦鱼:一种小型淡水鱼。
  • 夹镜双池:形容两个池塘像两面镜子一样并列。
  • 涟漪:水面上因外力引起的波纹。
  • 石丈:指池中的石头。
  • 升斗贷波臣:比喻水中的鱼儿。
  • 濠濮阶前地:指池塘边的地方。
  • 江湖世外身:比喻超脱世俗的生活状态。
  • 七里濑:地名,位于今浙江省绍兴市,古代以风景秀丽著称。
  • 沉沦:指陷入困境或不愉快的状态。

翻译

在团碧亭前的两个新建成的池塘里,水藻和鲦鱼颇能提供静谧的观赏乐趣。两个池塘像两面镜子一样并列,碧绿如玉,我在花影下俯身观赏。水面的波纹围绕着池中的石头,小鱼在水中自由游动,仿佛是在借水为生。这里就像是濠濮之间的阶前地,我仿佛置身于江湖之外的世界。何须去七里濑那样的名胜之地,这里就足以慰藉我内心的沉沦。

赏析

这首作品描绘了团碧亭前新建成的两个池塘及其中的水藻和鲦鱼,通过细腻的笔触展现了池塘的静谧美景和诗人的超然心境。诗中“夹镜双池碧”一句,形象地描绘了池塘的清澈与美丽,而“涟漪涵石丈,升斗贷波臣”则巧妙地以石丈和波臣比喻池中的石头和鱼儿,增添了诗意。后两句表达了诗人对这种超脱世俗生活的向往,以及对自然美景的满足,无需远行,眼前的景致已足够慰藉心灵。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和宁静生活的热爱。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文