村中秋泛

积潦浩无际,人来狎钓翁。 放船宜落日,破浪信长风。 葭菼霜华外,村原水气中。 转疑空阔处,或与五湖通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积潦(jī lǎo):积聚的水。
  • (xiá):亲近,亲昵。
  • 葭菼(jiā tǎn):芦苇和荻,两种水生植物。
  • 五湖:古代指太湖及其周边的湖泊。

翻译

村中的积水广阔无边,人们来此与钓鱼的老翁亲近。 乘船出行最适宜在落日时分,破浪前行全靠强劲的长风。 芦苇和荻在霜华之外摇曳,村庄的原野笼罩在水气之中。 转瞬间,我怀疑那空阔的水域,或许与五湖相连通。

赏析

这首作品描绘了村庄秋日泛舟的景象,通过“积潦”、“放船”、“破浪”等词语,生动地展现了水乡的广阔与乘船的畅快。诗中“葭菼霜华外,村原水气中”一句,以芦苇和荻的摇曳、霜华的映衬,以及水气的弥漫,勾勒出一幅朦胧而富有诗意的秋日水乡图。结尾的“转疑空阔处,或与五湖通”则表达了诗人对自然景色的无限遐想,增添了诗歌的意境深度。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文