赠沈大使茂玄萧副使叔达共三首

· 郑真
名家述律挺贤豪,千里濠梁喜见招。 日月光华瞻帝里,风云咫尺上仙桥。 每夸给事登廷陛,却讶征商近市朝。 何似吴兴山郭夜,水晶宫里听吹箫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 述律:人名,指沈茂玄。
  • 濠梁:地名,今安徽凤阳一带。
  • 给事:官名,给事中的简称,明代为正五品官员,掌管侍从、规谏、补阙、拾遗等职务。
  • 廷陛:宫廷的台阶,借指朝廷。
  • 征商:征收商业税。
  • 市朝:市场和朝廷,泛指公众聚集的地方。
  • 水晶宫:传说中的水下宫殿,这里比喻沈大使的居所。

翻译

名门之后沈茂玄真是贤能豪杰,千里迢迢来到濠梁,喜得邀请。 日月的光辉照耀着帝都,风云变幻近在咫尺,仿佛能登上仙桥。 常常夸赞给事在朝廷中登堂入室,却惊讶于征收商业税竟近在市朝。 哪像吴兴山郭的夜晚,在水晶宫里聆听吹箫的美妙。

赏析

这首作品赞美了沈茂玄的贤能和豪迈,通过“日月光华瞻帝里,风云咫尺上仙桥”描绘了帝都的辉煌和仙境般的景象,表达了对沈茂玄在朝廷中地位的羡慕。后两句通过对比“给事登廷陛”与“征商近市朝”,突显了沈茂玄的高贵与市朝的喧嚣。最后以“水晶宫里听吹箫”作结,营造了一种超脱尘世的意境,表达了对沈茂玄居所的向往和对宁静生活的渴望。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文