南园

春深燕子绕朱楼,绝代才名此胜游。 欲吊灵均无限恨,雨花烟草路悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱楼:红色的楼房,常指富贵人家的住宅。
  • 灵均:指屈原,名平,字灵均,战国时期楚国诗人。
  • 雨花:雨中的花,也指落花如雨。
  • 烟草:烟雾笼罩的草丛,形容景象朦胧。
  • 路悠悠:道路漫长,形容旅途遥远或心情沉重。

翻译

春天深了,燕子围绕着红色的楼房飞舞,这里是一处绝佳的游览胜地,享有绝世才名。 我想要凭吊屈原,心中充满了无尽的遗憾,只见雨中的花儿和烟雾笼罩的草丛,道路显得那么漫长。

赏析

这首作品描绘了春日南园的景象,通过燕子绕朱楼的生动画面,展现了春天的生机与活力。诗中“绝代才名此胜游”一句,既赞美了南园的美景,也隐含了对历史文化的追思。后两句则抒发了对屈原的怀念与遗憾,雨花烟草的意象加深了诗的意境,表达了诗人对历史长河中逝去英雄的无限感慨。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文