哭陈仪翔年兄十二首

步出溪桥叹逝川,春风谁忍听啼鹃? 庄生有梦曾为蝶,屈子多才莫问天。 马鬣未须论宿草,牛眠何处卜新阡? 荒郊漠漠鸰原远,泪尽平芜一片烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 啼鹃:指杜鹃鸟的啼叫,常用来象征哀伤。
  • 庄生有梦曾为蝶:出自《庄子·齐物论》,庄子梦见自己变成蝴蝶,比喻人生如梦,虚幻不实。
  • 屈子多才莫问天:屈子指屈原,多才多艺,但命运多舛,此句表达了对命运的无奈。
  • 马鬣:指马的鬃毛,这里比喻墓地的草。
  • 宿草:指墓地上的草,一年生的草称为宿草。
  • 牛眠:指墓地,传说中牛眠之地为吉地,适合安葬。
  • 卜新阡:卜,占卜;新阡,新墓道。指寻找新的墓地。
  • 鸰原:指荒凉的原野。
  • 平芜:平坦的草地。

翻译

我走出溪桥,叹息着时光如流水般逝去,春风中谁又能忍受那杜鹃的哀鸣?庄子曾梦见自己化作蝴蝶,而屈原虽才华横溢,却也无奈于天命。墓地上的草还未长成,新的墓地又该何处寻找?荒凉的原野辽阔无边,我在这片平坦的草地上泪流满面,眼前只有一片烟雾。

赏析

这首诗表达了诗人对逝去友人的深切哀悼和对生命无常的感慨。诗中通过“啼鹃”、“庄生梦蝶”、“屈子问天”等典故,抒发了对生命虚幻和命运无奈的感慨。末句“荒郊漠漠鸰原远,泪尽平芜一片烟”以景结情,描绘了荒凉的景象,表达了诗人内心的无尽哀伤和迷茫。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文