余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数谢公墩

渡头风急打回潮,桃叶青青不可招。 远水正怜牛与女,轻舟何用鹊为桥。 烟波往事成今古,云雨当年自暮朝。 最是多情欢会地,离怀回首冷萧萧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (bīn):接近,临近。
  • 分赋:分别赋诗。
  • 都下:京都。
  • 行色:出行的情景。
  • 技痒:形容有某种技艺的人遇到机会急欲表现。
  • 谢公墩:地名,位于南京。
  • 桃叶:桃树的叶子。
  • 牛与女:指牛郎星和织女星。
  • 鹊为桥:传说中七夕时,喜鹊会搭成桥,让牛郎和织女相会。
  • 云雨:比喻男女欢会。

翻译

在我即将离开金陵的时候,各位词客分别赋诗,描绘京都的名胜,并将其绘成图画,以壮我行色。船中无事,我翻开册子阅读,忽然心生技痒,便赋诗回应,共得二十八景诗,每景一首。其中一首关于谢公墩的诗如下:

渡头的风急促地打在回潮上,桃叶青青,却无法招引。 远水之中,正怜惜着牛郎与织女,轻舟何须鹊桥来相会。 烟波往事,已成今古,云雨欢会,自是朝朝暮暮。 最是多情之地,离怀回首,只觉冷冷清清。

赏析

这首作品描绘了离别金陵时的深情与回忆。诗中,“渡头风急打回潮”和“桃叶青青不可招”描绘了离别时的自然景象,寓意着离别的无奈与不舍。后句通过“牛与女”和“鹊为桥”的典故,表达了对过去美好时光的怀念。结尾的“离怀回首冷萧萧”则深刻地抒发了离别后的孤寂与凄凉。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对金陵的深厚情感和对离别的深切体验。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文