和苏汝载雪诗四首

薄暮寂无哗,同云冷万家。 不闻吹玉笛,但见落梅花。 翠失梁园竹,晶凝剡曲沙。 三杯催作赋,字字是瑶华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 同云:指下雪前均匀遍布的阴云。
  • 梁园:古代园林名,这里指代竹子。
  • 剡曲沙:指剡溪(今浙江嵊州)的沙子,这里形容沙子因雪而显得晶莹。
  • 瑶华:美玉般的花,比喻诗句华美。

翻译

傍晚时分,四周静悄悄的,没有一点声响,阴云密布,寒冷笼罩着千家万户。听不到有人吹奏玉笛,只看见梅花在飘落。竹子失去了翠绿,剡溪的沙子被雪覆盖得晶莹剔透。三杯酒下肚,催促着我作诗,诗句中的每一个字都像是美玉般华美。

赏析

这首作品描绘了一个静谧而寒冷的雪夜景象,通过“同云冷万家”、“但见落梅花”等句,传达出冬日的寂静与凄美。诗中“翠失梁园竹,晶凝剡曲沙”巧妙运用对仗,形象地描绘了雪后竹子的失色和沙子的晶莹。结尾“三杯催作赋,字字是瑶华”则表达了酒后诗兴大发,诗句华美如瑶华的创作心境。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文